"Настоящий детектив" я так и не досмотрела, причем аж первый сезон (и вряд ли захочу возвращаться к этой жуткой тягомотине ), но мне чем-то приглянулась песня во время открывающих титров. Какая-то она... очень атмосферно-маньячная, что ли :



Текст хоть и написан прямо на видеокадрах, но так коряво, что лучше его обычно прочитать:

Смотрим

Перевод